In the course of removing all v2/ APIs, I have moved the MetricsDeleteHandler to v3. There are still two places that make calls to this handler:
These can be refactored to use MetricStore directly. Then the DeleteMetricsHandler can be removed. This is better because metrics should not be deleted arbitrarily from outside.